「20′s Choice」スペシャルステージのBest&Worst

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

「2013 20′s Choice」

暑い夏に爽やかな清涼感を与える真夏の夜の授賞式Mnet「2013 20′s Choice」が18日午後、京畿道(キョンギド)高陽(コヤン)市一山(イルサン)区のKINTEXで開催された。「20′s Choice」は、20代の感性をもとにして選んだ、一年間の文化トレンドをリードしたスターたちに賞を与える授賞式であり、素敵なアーティストたちのスペシャルステージも見れる夏のフェスティバルである。SISTARのオープニングステージ「Give it to me」から、イ・ヒョリがキム・スルギ、アン・ヨンミとともに披露したラストステージの「Bad girls」まで、「20′s Choice」は大盛況のうちに幕を閉じた。それ以外にも神話(SHINHWA)、SHINee、Verbal Jint、INFINITE、Daybreakなど、多くのミュージシャンたちが観客や視聴者に素敵なステージをプレゼントした。そして、彼らが披露した各ステージからBest&Worstを一つずつ挙げてみた。

SISTAR「Give it to me」+「Loving U」

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

SISTAR

Best:公演のスタートを知らせるSISTARのパワフルな歌唱力
Worst:取材席のテレビには青い画面だけが映っていた。SISTARのステージが目の前にあったのに見れなかったという悲しい現実。

Verbal Jint+ポッピン・ヒョンジュン+BUMKEY「Walking in the Rain」、Verbal Jint+Girl’s Day「夏の中で」

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

ポッピン・ヒョンジュン(左)とGirl’s Day

Best:ステージの端から吹き出てくる水を浴びながら、ポッピンダンスを披露するポッピン・ヒョンジュンの“Walking in the Water”、凄い!
Worst:ヒップホップミュージシャンたちは、本来は動かずにじっと立って歌うんですか?それと、突然の悲鳴をあげるのは聴力に良くないですよ、 Girl’s Day 。

INFINITEのカムバックステージ「DESTINY」

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

INFINITE

Best:メンバー全員が男の中の男になって帰ってきたINFINITE。
Worst:長袖の衣装を着たL、ソンジョン、ソンヨル!今度のステージでは他のメンバーのように夏らしい衣装着ましょうね!

Mnet 「Show Me The Money」のスペシャルステージ

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

Mnet 「Show Me The Money」のメンバー

Best:ヒップホップミュージシャンは、やはりステージを掌握し、走り回ったほうが楽しい!
Worst:観客も一緒にPut Your Hand Up!!!

ロイ・キム+Daybreak、チョ・ヨンピルへのトリビュート・ステージ

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

ロイ・キムとDaybreak

Best:観客も一緒に歌ったチョ・ヨンピルの「バウンス(Bounce)」、新旧の調和を感じることができました。
Wosrt:
やはり歌王の曲は歌王が歌った方が感動しますね。

2NE1「悪い子(THE BADDEST FEMALE)+FALLING IN LOVE」

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

2NE1

Best:「もう少し楽しんでみませんか?」と叫ぶCL姉さん。本当にカッコいい!
Worst:記者も現場で楽しみたい!会場に報道陣を呼んでおいて、テレビの前に座らせるとは、腹が立!!

神話(SHINHWA)

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

神話

Best:結局我慢できず、報道陣の席から立ち上がり、観客たちの隙間に入り込んだ。
Worst:どうして時間の流れはこんなに速いんですか?

ユ・スンウ

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

ユ・スンウ

Best:スンウ、姉さんの年下彼氏になる?
Worst:緊張したの?瞬きすぎよ。

Mnet「Dancing9」のスペシャルステージ

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

Mnet「Dancing9」のイ・ヨンウ

Best:アクロバティックに近いダンス、その中に流れる美しさ。あまりにも感動して大喜びしたSISTARのヒョリンの姿を捉えた。
Worst:ダンスに夢中になっていた私の口からよだれが。

SHINee「Why so serious+ 美しい(Beautiful)」

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

SHINee

Best:みんなで一緒に歌いましょう~「美しい~!」
Worst:声量が良すぎてスピーカーが壊れそう!

イ・ヒョリ+キム・スルギ+アン・ヨンミ、「Bad girls」

「20's Choice」スペシャルステージのBest or Worst

キム・スルギ、イ・ヒョリ、アン・ヨンミ(左から)

Best:歌手、女優、お笑い芸人の三拍子がそろった完璧なステージ。
Worst:セクシーすぎる……どうするすればいいの?

記者:パク・スジョン、写真提供:CJ E&M、翻訳:ナ・ウンジョン、日本語編集:チェ・ユンジョン