
14日、チャンヨルは自身のInstagram(写真共有SNS)に「中国・天津で爆発事故がありました。これ以上被害が出ないことを祈りながら、負傷者の方々の早い回復を祈ります。今回の事故で犠牲となった消防士の方々、被害者の方々に、改めて心からご冥福をお祈りいたします」という書き込みを掲載し、哀悼の意を伝えた。
12日午後11時30分(現地時間)に中国・天津の天津港で大規模な爆発事故が発生し、これまでに少なくとも50人が死亡し、700人以上が怪我をして病院で手当てを受けた。
記者 : ユン・ソクミン、写真 : チャンヨルInstagram、翻訳 : チェ・ユンジョン