「ドクターズ」パク・シネ&キム・レウォン、甘い添い寝“この人の隣なら眠れる”

写真=SBS「ドクターズ」放送画面

ドラマ「ドクターズ」のパク・シネとキム・レウォンが甘い時間を過ごした。

18日に放送されたSBS「ドクターズ」(演出:オ・チュンファン、脚本:ハ・ミョンヒ) ではへジョン(パク・シネ) とジホン(キム・レウォン) が水入らずの時間を過ごす姿が放送された。

この日、二人は芝生でじゃれあいながら、芝生の上に寝転がり、夜空の星を鑑賞した。この時、ジホンはへジョンの方に腕を伸ばし、「へジョン、俺の腕は長いだろ? 使わないと」と言いながら、腕枕をしてあげた。へジョンはそれに笑いながら、「ああ~鳥肌が立つ」と答えた。

そしてへジョンはジホンの隣で眠ってしまい、ジホンは優しい眼差しで眠りについた、へジョンを見つめ髪をそっと撫でながら、満足げな笑みを浮かべた。

へジョンは「復讐をすれば鎮静効果がある。復讐は落ち着いて、前に進むことのできる力を与えてくれる。私は目標を達成する時まで休まない」と言いながら、「でもこの人の前なら眠れる」と独白した。

 記者 : チョン・スルギ、翻訳 : 浅野わかな