宇宙少女、秋夕を前に韓服姿でファンに挨拶「願い事が必ず叶いますように」

写真=STARSHIPエンターテインメント

ガールズグループ宇宙少女がファンに秋夕(チュソク:日本のお盆に当たる韓国の祭日) の挨拶を述べた。

宇宙少女はメンバー13人全員が色とりどりの韓服を着て「今年の秋夕、帰省される際は気をつけて、いつの日よりも幸せで気持ちも豊かでありますように。ソンピョン(松の葉を敷き詰めて蒸した餅) もたくさん召し上がって、皆さん全員が楽しい秋夕を過ごし、満月へのお願い事も必ず叶いますようにと応援いたします」と秋夕の挨拶を述べた。

リーダーのEXYは「今回の秋夕には月明かりが美しい満月を必ず見て、お願い事も一緒に願いましょう。行き交う車の中で宇宙少女の『Secret』もたくさん聴いてください。老若男女、とても聴きやすい歌です」と宣伝も忘れなかった。

新アルバムミニアルバムのタイトル曲「Secret」で多忙な活動を繰り広げている宇宙少女のメンバーは、秋夕には家族とともに時間を過ごす予定だ。宇宙少女は「秋夕を家族と過ごせて嬉しい」とし「デビュー後初めての休暇を家族と一緒に過ごしながら、秋夕特集番組を見る」と伝えた。

宇宙少女は今回の秋夕の連休の間、MBC秋夕特集「2016アイドルスター陸上、シルム(韓国伝統の相撲)、フットサル、アーチェリー選手権大会」や「アイドル料理王」、SBS秋夕パイロット「明日は始球王」に出演している。宇宙少女の非公開個人別韓服写真および挨拶は、公式SNSを通して確認することができる。

 記者 : ユン・ジュンピル、翻訳 : 前田康代