“16日入隊”MBLAQ スンホ、江原道の新兵教育隊に入所…当日は「特別なイベントはなし」

写真=WILLエンターテインメント

MBLAQのスンホ(本名:ヤン・スンホ) が今月16日に陸軍に入隊する。

スンホの所属事務所WILLエンターテインメントは、13日公式報道資料で「スンホが今月16日に江原道(カンウォンド) 所在の新兵教育隊に入所する」と明らかにした。

スンホは特別な公式イベントなしに入所する計画だ。

【WILLエンターテインメントの公式発表全文】

スンホさんは、今月16日(月)、国防の義務の為、陸軍現役で入隊する事になりました。

スンホさんは、論山(ノンサン) にある訓練所でなく江原道所在の新兵教育隊に入所し、基礎軍事訓練を終えた後自隊に配置され、21ヶ月の軍服務を続ける予定です。

また家族とささやかな時間を過ごした後、静かに入所したいという本人の意に従い、入隊当日、現場で別途に公式行事は一切行われないことをお伝えいたします。

いつもスンホさんを応援して下さるファンの皆様に感謝申し上げ、スンホさんが元気に国防の義務を履行できるよう多くの応援をお願いいたします。

 記者 : キム・スギョン、翻訳 : 前田康代