「マッド・ドッグ」ユ・ジテ、ウ・ドファンと手を組むことになるのか?

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

写真=KBS 2TV「マッド・ドッグ」放送キャプチャー

ユ・ジテは、果たしてウ・ドファンと手を組むのか?

昨日(18日) 韓国で放送されたKBS 2TV水木ドラマ「マッド・ドッグ」では、キム・ミンジュン(ウ・ドファン) がチェ・ガンウ(ユ・ジテ) を脅迫した。

マッド・ドッグを訪れたキム・ミンジュンは、チェ・ガンウを脅迫し「しっかり嗅ぎつけてしっかりついて来いよ。猟は犬がやるんだからな」と、自身へのサポートを要求した。

チェ・ガンウはキム・ミンジュンの計画を探るため、マッド・ドッグのメンバーと共に彼の家を訪れた。しかし、全てを監視カメラで見守っていたキム・ミンジュンは「何もないってば」と嘲笑った。

しかしチェ・ガンウは、キム・ミンジュンの家で隠れ部屋をついに発見した。そこには飛行機事故当時の全ての新聞記事の切り抜きが壁に貼られており、チェ・ガンウは事故当時の記憶を思い出し、苦しんだ。

そしてキム・ミンジュンと会ったチェ・ガンウ。キム・ミンジュンは「ここで何してるんですか? あなたがここにいても、何も分からない」と話した。

チェ・ガンウは、再び教会で撮影された写真を差し出しながら、一緒に写っている女性の正体について尋ねた。「それはあなたが調べないとね」とキム・ミンジュンは答えた。

するとチェ・ガンウは「そうか、分かった、調べるさ。俺たちが臭い嗅ぎまくって、追いかけて、猟もするさ。猟は飼い主がするんだよな?」と嘲笑して見せた。

 記者 : チェ・ジョンミンインターン、翻訳:前田康代