
お笑い芸人コ・ジャンファンが、BIGBANGのG-DRAGONの軍入隊の知らせに残念さを表した。
コ・ジャンファンは昨日(27日)、自身のInstagramに「本当にとても辛い……これからこのように、あと3回も辛い思いをしなければいけないのも……今日は本当に酔います」というコメントと共に、一枚の写真を掲載した。
また「#朝頭が割れるように痛いのを知りながらも #今日は仕方ありません #普通の精神では到底」などのハッシュタグをつけ、笑いを誘った。
写真の中でコ・ジャンファンは軍服を着て、G-DRAGONの写真の前で悲しい表情をしている。笑っているのか泣いているのか、あいまいな雰囲気が笑いを誘う。これを見たファンは「BIGBANGのファンなんですね」「これからBIGBANGのメンバー3人がまた軍隊に行かないといけませんね」「GD行ってらっしゃい」などの反応を見せた。
G-DRAGONは昨日(27日)午後、江原道(カンウォンド)鉄原(チョルウォン)の陸軍第3師団白骨(ペッコル)部隊の新兵教育隊に入所した。5週間の基礎軍事訓練を終え、自隊に配属される。
記者 : ファン・ヨンジン、翻訳 : 浅野わかな