「憎くても愛してる」INFINITE ソンヨル、ピョ・イェジンに“僕たちは運命だから”

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

写真=KBS 1TV「憎くても愛してる」放送画面キャプチャー

KBS 1TV「憎くても愛してる」でINFINITEのソンヨルがピョ・イェジンに「僕たちは運命だ」と話した。

2日に韓国で放送された「憎くても愛してる」で、ウンジョ(ピョ・イェジン)はソクピョ(ソンヨル)に「別れなければならないか悩んだ。それでおばさんに聞いてみた。一体ソクピョさんの考えはどうなのか。私よりももっと悩んでるはずなのに」と尋ねた。

これにソクピョは「今日は工場に行ってきた。収益を出して母の借金を返してから堂々と言おうと思っていた」と吐露した。ウンジョは「お金を全部返すのにどれだけ時間がかかるか。誰がソクピョさんを待ってあげるなんて言ったのか」と冗談を飛ばした。これに対してソクピョは「待ってくれるだろ。僕たちは運命なんだから」と話し、笑みを浮かべた。

 記者 : ソン・イェジ、翻訳 : 浅野わかな